enjuiver

enjuiver [ ɑ̃ʒɥive ] v. tr. <conjug. : 1>

• 1883; de en- et juif

♦ (T. raciste) Pénétrer de l'influence juive. Surtout au p. p. « La noblesse ancienne et nouvelle, toutes deux enjuivées » (Clemenceau).

● enjuiver verbe transitif (Terme injurieux et raciste vieilli). Imprégner quelqu'un, un groupe de l'influence juive.

enjuiver [ɑ̃ʒɥive] v. tr.

ÉTYM. 1883, Goncourt, au p. p.; de en-, juif, et suff. verbal.

❖

♦ Diffamatoire (terme raciste). Pénétrer de l'influence juive.

♦ Par anal. (idée de mépris raciste) :

0 Je suis sur le point de leur dire que de Gaulle a du sang noir, mais je me domine, je n'ai tout de même pas le droit d'enjuiver la France, enfin, vous voyez ce que je veux dire. Je me contente donc de les informer que de Gaulle avait été témoin à mon mariage à Bangui et qu'il est parrain de mon fils nègre communiste français.

R. Gary, Chien blanc, p. 60.

——————

enjuivé, ée p. p. adj.

ÉTYM. (1883).

♦ || « La noblesse ancienne et nouvelle, toutes deux enjuivées… » (Clemenceau, in T. L. F.). — N. (L. Daudet, in T. L. F.).

Encyclopédie Universelle. 2012.